Alfabeto e Pronúncia

O alfabeto umbundu usa caracteres latinos com algumas diferenças do português: - As letras Q, R, X e Z não fazem parte do alfabeto umbundu. - As letras B, D, G, J são sempre antecedidas por uma consoante nasal: B = MB (Ex: ombuto = semente; ombia = panela) D = ND (Ex: ondaka = palavra; ekende = bolo) G = NG (Ex: onguyu = ferrugem; onanga = pano) J = NJ (Ex: onjila = pássaro; oluanja = peneira) - A consoante Ñ (N com til) representa um som excessivamente nasal, inexistente em português. Ex: ñala = senhor; onyeño = raiva; oñoma = batuque. - A letra C escreve-se sempre C e pronuncia-se como na palavra inglesa "catch": Ca = Tcha, Ce = Tche, Ci = Tchi, Co = Tcho, Cu = Tchu. - A letra O tem sempre som de Ó, mesmo no fim da palavra (diferente do português). - A letra S tem sempre som de éssse duplo (nunca som de Z). Escreve-se sempre S, nunca SS. Ex: ociseveto = alicerce; usambe = batata; esanda = negligência. - O som "nhe" do português corresponde a "nye" em umbundu: nya, nye, nyi, nyo, nyu. Ex: onyohã = cobra; oku-nyama = mamar; onya = inveja. - Palavras podem começar com vogais ou consoantes, mas terminam sempre em vogal. - Não há consoantes dobradas nem duas consoantes diversas seguidas (exceto m antes de B, n antes de G, J, D — nestes casos representam nasalização).