Início
Dicionário
Gramática
Verbos
Frases
Blog
PT
EN
Dicionário
Gramática
Verbos
Frases
Blog
Sobre
Contacto
PT
EN
Dicionário
Dicionário
Digite uma palavra em português ou umbundu...
Buscar
Todas as Categorias
s. (1822)
v. (1310)
s. f. (1110)
s (1090)
s. m. (1042)
adj. (706)
v. a. (676)
v.a (479)
v. n. (281)
adj. e s. m. (127)
pt
lá
oko
adv.
pt
lã
ovonya omeme
s. f.
pt
lã
adv
s
pt
lábio
onjembu; onjembue
s. m.
pt
lábio
omena
s
pt
lábios
onjembu
s.
pt
labor
upange; ovonda
s. m.
pt
laboratório
onjo yokuseteka; loku kulihisa ovina
s. m.
pt
laborioso
cukuopange; ca tila
adj.
pt
lacaio
ukuenje okuama cimue cahe
s. m.
pt
laço
ekai
s
pt
laço
onjanjo; epumbu
s. m.
pt
lactar
oku nyamisa
v.
pt
lado
okandu, epati, osilo, onene
s
pt
lado
onele
s. m.
pt
ladrão
okapiangu, ochimbokoto, ochimuna, ochikuanga, ochipumbe
s
pt
ladrão
ocimunu; ocingumba
s. m.
pt
ladrar
oku-litina
v.n
pt
ladrar
oku kua
v.
pt
ladrilho
ociyo cotuma ca kanguiwa coku kapa posi yonjo
s. m.
pt
lagarto
ekangala (lagartixa) s. f. ekolokolo
s. m.
pt
lagarto
ekakãlã
s.
pt
lago
ochiva
s
pt
lago
ociva
s. m.
pt
lagoa
okeve
s
pt
lágrima
esuonena
s
pt
lágrima
onata
s. f.
umb
laika
ocupar-se de
v. n.
umb
laka
palpitar
v. n.
umb
lala
passar a noite; acampar; dormir
v. n.
umb
laleka
convidar
v. a.
umb
lalekela
convocar; citar
v. a.
pt
lama
onata, ochiulhanga, ochitatamena
s
umb
lama
saudar
v. a.
pt
lama
yu osole evi visõsa
s. f.
umb
lamana
subir
v. n.
umb
lamanana
ser firme
v. q.
umb
lamba
tocar
v. a.
pt
lambareiro
yu osole liolelenya; likekemba
s. m.
umb
lambela
atar; vestir roupa
v. a.
pt
lamber
oku-lekata, oku-lesa
v.a
umb
lambikiia
atar; cingir roupa
v. a.
umb
lambuka
ter fome
v. n.
umb
lamenena
aderir; pregar
v. a.
pt
lamentar
oku-tamina
v.a
pt
lamentar
oku lisiôsiôla; oku likemba
v.
pt
lamentável
celisiôsiôlo; ci koka oku lila
adj.
pt
lamento
elisiôsiôlo; oku liyeya
s. m.
pt
lâmina
ocivela ca pelevala
s. f.
pt
lâmpada
ondiyelo
s. f.
pt
lampião
ondiyelo yinene yoku yenjeka
s. m.
pt
lança
onjelia; unga
s. f.
pt
lançar
oku imba
v.
pt
lançar (fora)
oku-imasi
v.a
umb
landa
vender; comprar
v. a.
umb
landula
apanhar; alcançar; surpreender
v. a.
umb
langa
dizer adeus; despedir-se
v. n.
umb
langala
cair prostrado ou morto
v. n.
pt
lânguido
cepõi; ca lenda
adj.
umb
lanha
cair
v. n.
umb
lanhisa
visitar à tarde
v. a.
pt
lanterna
ondiyelo yoku yenjeka
s. f.
pt
lápis
olapi
s. m.
pt
lapso
ahuku; ekandu ka lia pangisilue; oku pita kuotembo
s. m.
pt
lar
onjo yohuata epata; piko liociwo
s. m.
pt
laranja
elalanja (epako)
s. f.
pt
largo
nene
adj
pt
largo
ca tanda; ca yanja; calua
adj.
pt
largura
upati
s
pt
laringe
okanhondo ka linga ocileñi condaka kali kosungu yenguli liofela
s. f.
pt
larva
ocipuka
s.
pt
larva (de mosca)
esina
s
pt
lasca
olukuakala
s
pt
lástima
ocikembe; upongo; ohenda
s. f.
pt
lastimar
oku suvua; oku kala lupongo; oku lohenda
v.
pt
lata
emela liocivela; ofoya
s. f.
pt
latão
(osipi); ongula ya tengiwa losingu
s. m.
pt
latejar
oku-laka
v.n
pt
lateral
konele; cokonele
adj.
pt
lato
ca sanjavala
adj.
pt
latrina
osilo, ohondo
s
pt
latrina
onjo yaniña; yokunila
s. f.
pt
lauto
culamba
adj.
umb
lava
guardar; ser tolo; doido
v. a.
pt
lavadeira
usukula
s. f.
pt
lavar
oku-sukula, oku-pusa
v.a
pt
lavar
oku sukula
v.
umb
lavekela
estar à espera; estar de emboscada; ocultar-se
v. n.
umb
lavela
espreitar; espiar
v. a.
umb
lavoka
esperar
v. a.
pt
lavra
epia; kepia; ovapya
s
pt
lavrador
ongunja; ukuakulima
s. m.
pt
lavrar
oku lima
v.
pt
laxar
oku puluvaisa; oku sanjavaisa; oku yulisa
v.
umb
le
também; com; e
conj.
pt
leal
ukuacili; ukuesunga
adj.
pt
lealdade
ocili; esunga
s. f.
pt
leão
ohosi; ondumba
s. m.
pt
leão
ohosi
s.
pt
lebre
ondimba
s
pt
leccionar
oku longisa
v.
pt
lectivo
covipama pamue cotembo yosikola
adj.
pt
legítimo
cocihandeleko
adj.
pt
legível
ci tava oku tangiwa
adj.
pt
légua
ocinala ca kilometro atâlo
s. f.
pt
legume
ovikula ndeci ocipoke; ohâle; onjuluviya
s. m.
pt
lei
uhandeleko
s
pt
lei
ocihandeleko
s. f.
umb
leia
furtar
v. a.
pt
leite
aveto
s
pt
leite
asenjele; avele
s. m.
pt
leito
ohama; ula; kosi yolui
s. m.
pt
leitor
ukuakutanga; utangi
s. m.
pt
leitura
ceci tu tanga; elinga lioku tanga
s. f.
umb
leka
puxar a pele do estômago
v. n.
umb
lekata
lamber
v. a.
umb
lekisa
mostrar-se; tornar-se saliente
v. n.
umb
lela
acalentar; embalar uma criança
v. a.
umb
lelika
torrar
v. a.
umb
leluka
ser leve; fácil
v. q.
umb
lelula
alumiar; acender
v. a.
umb
lema
ser; estar pesado
v. q.
umb
lemba
acalentar; aquietar
v. a.
umb
lembika
encher de imundície; lama
v. a.
pt
lembrar
oku-palekela, oku-evalula
v.a
pt
lembrar
oku ivaluka; oku sokolola
v.
umb
lembuka
estar acabado; acabar
v. n.
umb
lemeha
estropear; mutilar
v. a.
umb
lemena
pacificar
v. a.
umb
lemina
trovejar
v. n.
umb
lemuna
untar os dedos dos pés
v. n.
pt
lenço
elesu
s. m.
pt
lençol
elasola
s. m.
umb
lenda
inchar
v. n.
pt
lenda
olusapo
s. f.
umb
lengelela
aparecer
v. n.
umb
lengula
procurar; examinar
v. a.
umb
lenguluka
apressar-se; andar depressa
v. n.
umb
lengusula
procurar
v. a.
pt
lenha
olohui
s. f.
pt
lenha (ir buscar)
oku-tianha
v.a
umb
lenhalenha
afligir; incomodar
v. a.
umb
lenhenha
ser brando; delicado; ser barato
v. q.
umb
lenhuna
empurrar; precipitar
v. a.
pt
lentidão
evando
s
pt
lento
ukuepipi; cevando; cenyõño; ca lenda
adj.
pt
leopardo
okahonju, olusimba
s
pt
leopardo
ongue
s. m.
umb
lepika
afiar; aguçar; amolar
v. a.
umb
lepola
dar um ligeiro golpe; cortar
v. a.
pt
lepra
ovilundu
s. f.
pt
ler
oku-tanga
v.a
pt
ler
oku tanga
v.
umb
lesa
lamber
v. a.
umb
lesala
falar muito
v. n.
pt
lesma
okahotio ka ka kuete ociwala
s. m.
pt
lesta
utundilo wekumbi
s. m.
umb
lete
vêr
v. a.
pt
letra
omalaka
s. f.
umb
leva
insultar; desafiar
v. a.
pt
levada (d'água)
ekuna
s
umb
levala
dever
v. a.
pt
levantar
oku-alumana
v.a
pt
levantar
oku votoka; oku pasuka; oku tulika
v.
pt
levar
oku-veleka, oku-tuala
v.a
pt
levar
oku ambata; oku yelula; oku sindikila
v.
pt
leve
ca leluka ca lela
adj.
pt
leviano
ukualomongoloke
adj.
pt
lhe
kokuahe; kokuove
pron.
umb
li
é; há; está
part. v.
umb
liakula
brilhar; resplandecer
v. a.
umb
liana
jactar-se
v. n.
umb
lianga
preceder
v. a.
umb
liangula
enfeitiçar
v. a.
umb
liapela
visitar para obter alimento
v. a.
umb
liata
andar; pisar
v. n.
umb
liatela
andar; bater com os pés
v. n.
pt
liberal
ongavi; ukuacadi
adj.
pt
liberdade
oku lisanja; eyovo; epanduluko
s. f.
pt
libertar
oku yovola; oku popela
v.
pt
libertino
ukuengue
s
pt
libra
onjongo ya soka 450 g. olombongo vingelesi
s. f.
pt
lição
ocipama; elongiso
s. f.
pt
licença
omoko
s. f.
pt
lícito
cesunga; citaviwa
adj.
pt
licor
coku nyua; ci koluisa
s. m.
pt
lidar
oku linga upange; oku yaka
v.
umb
lienjela
dividir
v. a.
pt
liga
etokeko; ongombo; ohongele
s. f.
pt
ligadura
ohunbala
s
pt
ligar
oku-kuta, oku-pandeka
v.a
pt
ligar
oku tokeka; oku tuihinya
v.
pt
ligeireza
ulelu; olupesi; olomongolokele
s. f.
pt
ligeiro
colupesi; conjanga; ca lela; ukualomongolokele
adj.
umb
lihaika
desconfiar
v. a.
umb
liiava
comer muito
v. a.
umb
liijula
gritar um animal
v. n.
umb
lika
só
adj.
umb
likaiela
ir em paz
v. n.
umb
likala
negar
v. a.
umb
likapa
acomodar
v. a.
umb
likeleteta
ranger os dentes
v. n.
umb
likenha
grunhir
v. n.
umb
likiia
gritar
v. n.
umb
likondika
abraçar
v. a.
umb
likualula
pentear
v. a.
umb
likundika
apontar a espingarda
v. a.
umb
likupatia
tornar-se importuno
v. n.
umb
likutila
agradecer presenteando
v. a.
umb
lila
gritar; chorar
v. n.
umb
lilongisa
aprender
v. a.
umb
lilumbila
encolher a roupa
v. a.
umb
lima
cultivar
v. a.
pt
lima
elima
s. f.
pt
limão
elimãu (epako)
s. m.
umb
limba
faltar a memória
v. n.
umb
limbika
fingir ignorância
v. a.
umb
limbikila
escusar-se; justificar-se
v. n.
umb
limbnka
reconhecer
v. a.
umb
limbulala
aplaudir
v. a.
umb
limbulula
contar uma mentira
v. a.
umb
limeneha
vir cedo; promptamente
v. n.
umb
limina
ser mesquinho
v. q.
pt
limitar
oku-sunguela
v.a
pt
limitar
oku ava ulilo; oku tepa ongave
v.
pt
limite
ongave; ulilo
s. m.
pt
limpar
oku-valela
v.a
pt
limpar
oku yelisa; oku puenya
v.
pt
limpeza
onjelo
s. f.
pt
límpido
ca yela co tue
adj.
pt
limpo
ca yela
adj.
pt
lindo
ca posoka
adj.
umb
lindula
suplantar
v. a.
umb
linga
fazer
v. a.
pt
língua
elaka, elimi
s
pt
língua
elimi
s. f.
pt
linguagem
elimi; upopi
s. f.
pt
linha
elinya; utele
s. f.
pt
linhaça
epangue
s
pt
linhagem
epata
s. f.
umb
linhaliana
separar-se; ir por caminhos diferentes
v. n.
pt
linho
onanga yolinyu; ocikula ceca utele waco
s. m.
pt
liquidar
oku feta ofuka
v.
pt
líquido
cosi ci tiamela kovava
s. m.
umb
lisemisa
misturar
v. a.
umb
lisenuha
resvalar; escorregar
v. n.
umb
lisinda
amontoar; empurrar
v. a.
umb
lisinga
jurar; invocar uma maldição
v. n.
umb
lisipula
lamber os dedos
v. a.
pt
liso
ca sieleña
adj.
umb
lisokela
discordar; ser desigual
v. n.
umb
lisokia
dar
v. a.
umb
lisola
antipatizar; rejeitar
v. a.
pt
lisonjear
oku-tulumuna, oku-livondela, oku-lenilja
v.a
pt
lisonjear
oku veta ombambe
v.
pt
lista
ulala (wolondaka); wolonduko
s. f.
umb
lisungua
avisinhar; aproximar
v. a.
umb
lisunhama
encontrar; olhar face à face
v. a.
umb
lisuvika
censurar-se
v. n.
umb
lisuvilika
desconfiar
v. a.
umb
litakuna
mastigar com força
v. a.
umb
litanha
misturar; confundir
v. a.
umb
litatula
lutar; combater
v. a.
pt
liteira
ochikalaveko
s
umb
litepusula
lamber os lábios
v. a.
pt
literário
covisonehua
adj.
pt
literatura
ovisonehua
s. f.
umb
litika
limpar olhos; ouvidos
v. a.
umb
litina
contender; altercar
v. a.
umb
litokola
trabalhar incessantemente
v. n.
pt
litoral
konele yokalunga
adj.
pt
litro
olitulu
s. m.
umb
litumbika
pôr-se sob a proteção d'outrem
v. n.
pt
liturgia
ohongele yolonoha viekongelo
s. f.
umb
liueka
estar calado; quieto
v. n.
umb
liuewa
ser abundante
v. n.
umb
livala
ir devagar; fazer devagar
v. n.
umb
livanga
preceder
v. a.
umb
livela
desejar; ambicionar; cubicar
v. a.
umb
livembika
estar encoberto a atmosfera
v. n.
umb
livondela
apaziguar; submeter
v. a.
pt
livrar
oku popela; oku yovola
v.
pt
livre
ca yovoka; ca lisanja
adj.
pt
livro
elivulu
s. m.
pt
lixo
ovinene viokombiwa
s. m.
pt
lobo
ochimbungu, ombingi
s
pt
lobo
ombinji
s. m.
pt
lobo
obinji
s.
pt
local
ofeka; ocitumalo; puvanda
adj. e s. m.
pt
localidade
ocitumalo; uvanda
s. f.
pt
lodo
ombenga; ombunju; onata (kosi yovava)
s. m.
pt
lógica
ukulihiso wolondunge
s. f.
pt
logo
noke; ndopuilo
adv.
umb
loia
atirar; dar um tiro
v. a.
pt
loiro
ca kusukilua; ca pilua
adj.
pt
loja
onjo yokulandisila; ocitalikilo
s. f.
umb
loka
cahir
v. n.
umb
lola
apreçar; regatear; ajustar lun objeto
v. a.
umb
loleka
pôr-se em linha
v. n.
umb
loluka
derramar; espalhar folhas
v. a.
umb
lomba
pedir
v. a.
pt
lomba
owongowongo
s. f.
umb
lombela
rolar; revolver
v. a.
pt
lombo
ombunda, oviongo
s
pt
lombo
elombo
s. m.
umb
lomboka
saltar
v. n.
umb
lombola
ceifar; descascardescarcar; enceleirar
v. a.
umb
lombolola
explicar
v. a.
pt
lombriga
onyoha yovimo; epuka liovimo
s. f.
pt
lomo
elivulu lionepa yocisonehua
s. m.
umb
londa
trepar
v. n.
umb
londeka
pôr em cima
v. a.
umb
londola
ficar; demorar demasiado
v. n.
umb
longa
ser profundo
v. q.
pt
longe
ocipãla; kupãla
adv.
umb
longela
empacotar; carregar
v. a.
pt
longínquo
kupãla; ci li ocipala
adj.
umb
longisa
ensinar
v. a.
pt
longo
ca lepa
adj.
umb
longola
pagar de mais; ser liberal
v. n.
umb
longolola
tirar de uma parte para outra
v. a.
umb
lonha
atirar direto; pôr direito
v. a.
umb
lonhonoha
ser prudente; sábio
v. q.
pt
lontra
onjundu
s. f.
umb
loua
enfeitiçar
v. a.
pt
loucar
oku sondolola; oku tingolola
v.
pt
louco
oku-vulua, oku-laia
v.q
pt
louco
eyui; cuyui
adj.
pt
loucura
ohinunga, ouova
s
pt
loucura
uyui
s. f.
pt
louva-a-deus
onguepaipa; ocingongovala
s. m.
pt
louvar
oku-sivaia
v.a
pt
louvar
oku sivaya; oku tumbangiya; oku pandiya
v.
pt
louvor
esivayo; etumbangiyo
s. m.
umb
lova
pescar
v. a.
pt
lua
osai
s
umb
lua
combater
v. n.
umb
luahana
ocupar-se de
v. n.
umb
luahanisa
atormentar; incomodar
v. a.
pt
luar
oui
s
umb
luka
nomear
v. a.
umb
lukia
pôr uma cousa no logar d'outra; mudar
v. a.
umb
lukumui
coxear
v. n.
umb
lukuta
ser atrevido
v. q.
umb
lula
ser amargo
v. q.
umb
lula
gritar por alguém; chamar
v. a.
umb
lulika
fazer; arranjar
v. a.
umb
luluma
quebrar; tremer
v. a.
umb
lumana
morder
v. a.
umb
lumba
possuir; apresentar aos espíritos; oferecer
v. a.
umb
lumbila
guarnecer a seta; carregar o cartucho
v. a.
umb
lumbula
receber prémio de devassidão
v. a.
umb
lumuha
descer
v. n.
umb
lundika
amontoar
v. a.
umb
lundila
calumniar; acusar falsamente
v. a.
umb
lundula
empurrar; rolar pelas pedras
v. a.
umb
lunga
acautelar; advertir
v. a.
umb
lungaiala
aparecer
v. n.
umb
lungala
ser selvagem; feroz; bravio
v. q.
umb
lunguka
ser astuto; prudente; sábio; esperto
v. q.
umb
lungula
acautelar; avisar
v. a.
umb
lunguluka
estar zangado
v. n.
umb
lunhuna
queimar
v. a.
umb
lupuisa
derrotar
v. a.
umb
lupuka
correr
v. n.
pt
lutar
oku-panga, oku-litatula
v.a
umb
luueia
falhar; errar
v. n.
umb
luva
pedir alimento
v. a.
umb
luvikiia
fazer uma pintura
v. a.
pt
luz (do sol)
utanha
s
pt
luzir
oku-taima
v.n
Exemplo
