Introdução e Formas Derivadas
Os verbos dividem-se em:
1.ª — VERBOS ATIVOS: expressam um ato. Ex.: oku-teta = cortar
2.ª — VERBOS ATRIBUTIVOS / QUALITATIVOS: expressam estado ou qualidade.
Ex.: oku-tululuka = estar tranquilo; oku-kola = ser forte
São REGULARES os verbos polissilábicos cujos radicais começam por consoante e terminam em a.
São IRREGULARES:
- os que começam por vogal (elisão ou contração com o prefixo)
- os que terminam em vogal que não seja a
- os verbos monossilábicos (em geral defetivos)
FORMAS DERIVADAS (a partir do radical simples):
1.ª Forma SIMPLES: oku-mona = ver
2.ª Forma CAUSATIVA: oku-monisa = mandar ver / fazer ver
(radical + sufixo -isa)
3.ª Forma PASSIVA: oku-moniwa = ser visto
(radical + sufixo -iwa)
4.ª Forma RELATIVA: oku-monela = olhar para / procurar
(radical + sufixos: -ela, -ila, -ola, -oka, -ula, -uka)
5.ª Forma REFLEXA: oku-li-mona = olhar-se / ver-se
(prefixo reflexo li + radical)
6.ª Forma DUPLICADA: oku-mona-mona = ver habitualmente
(duplicação do radical — indica ação habitual ou contínua)
Nota: as formas em -ula / -ulula têm frequentemente significação contrária à forma simples:
oku-kuta = atar → oku-kutula = desatar
oku-ika = fechar → oku-ikula = abrir
oku-penga = curvar → oku-pengulula = endireitar
oku-tunga = fazer → oku-tungulula = desfazer