Etymology

Pronouns — Personal and Possessive

§64–80. PRONOUNS

PERSONAL PRONOUNS — ABSOLUTE FORMS (used independently or with prepositions):

Singular: ame (I) ove (thou/you) eie (he/she/it) Plural: etu (we) ene (you pl.) ovo (they)

With prepositions:

t'ame (with me) t'etu (with us) k'ove (for thee) k'ene (for you) v'eie (in him) v'ovo (in them)

PERSONAL PRONOUNS — SUBJECTIVE PREFIXES (attached to verb as subject markers):

1st sg: ndi- / ngu- 1st pl: tu- 2nd sg: u- / o- 2nd pl: vu- 3rd sg: u- / o- 3rd pl: va-

Notes:

— 2nd and 3rd person singular are identical; context or the absolute pronoun distinguishes them — ndi- is used before consonants; before k, ndi- undergoes change: nd + k → h (see §26) — For non-personal subjects, use the pronominal prefix of the noun's class instead of va-: olo-ngombe vi-tila = the oxen flee (vi- = Class 5 plural pronominal prefix)

PERSONAL PRONOUNS — OBJECTIVE INFIXES (inserted between subject prefix and verb stem):

1st sg: ndi- / ngu- (me) 1st pl: tu- (us) 2nd sg: ku- (thee/you) 2nd pl: vu- (you pl.) 3rd sg: u- / o- (him/her) 3rd pl: va- (them)

Examples:

ndi-ku-sola = I love thee u-a-tu-mona = he saw us ndi-u-ipa = I killed him ndi-va-ipa = I killed them ndi-vi-sola = I love them (referring to Class 5 nouns, olo-ngombe)

REFLEXIVE PRONOUN: li (invariable, all persons)

Placed between subject prefix and verb stem: u-a-li-veta = he struck himself oku-li-mona = to see oneself

POSSESSIVE PRONOUNS
Two classes:

1. Derived from personal pronouns (personal possessives): Stems: -ange (my), -ove (thy), -aie (his/her), -etu (our), -ene (your), -avo (their) Each takes the pronominal prefix of the POSSESSED noun's class: onjo i-ange = my house (Class 5, pron. prefix i-) uti u-ange = my tree (Class 2, pron. prefix u-) elaka li-ange = my tongue (Class 3, pron. prefix li-) oku-tui ku-ange = my ear (Class 9, pron. prefix ku-)
2. General possessives (derived from pronominal prefixes + article o): Formed: pronominal prefix of POSSESSED + genitive particle -a- + general possessive radical The general radical is formed by prefixing the article o to the pronominal prefix: Class 5 pron. i- → general possessive radical -io Class 1 pron. u- → general possessive radical -uo Class 4 pron. chi- → general possessive radical -achio This system allows third-person possessive reference to any noun class.

Sign in to hear the pronunciation

Umbundu pronunciation is free: you just need to sign in with your Google account.

By signing in, you accept our privacy policy.

Daily limit reached

Download on the App Store Get it on Google Play