Formas Negativas dos Nomes e Adjetivos
PARTÍCULAS NEGATIVAS: ka- / ha- (prefixos) e -ko (sufixo / encítico).
ha- pode ser considerada modificação de ka- (k→h).
Substantivos, pronomes e possessivos pessoais:
ha'-mbua-ko = não é o cão / não é cão (o- do prefixo desaparece antes do a negativo)
h'-eie-ko = não ele / não é ele
ha-iange-ko = não meu / não é meu
Quando o substantivo é seguido de adjetivo, os dois termos formam um bloco:
ha-mi-kanda vi-ove-ko = não são as tuas cartas
Formas negativas dos adjetivos qualificativos (prefixo ka- + concordância + sufixo -ko):
ka-chi-nene-ko = ele não é grande (objeto da classe 4)
ka'-ua-ko = ele não é bom (classes 1, 2, 8 no singular)
Pronomes indefinidos — partícula negativa especial la (≠ conjunção copulativa la):
la-u-mue = ninguém la-chi-mue = nada la-ku-mue = nenhures
Verbos — anteposição de ka aos prefixos pessoais/pronominais:
Prefixos pessoais negativos resultantes:
1.ª sing: si- 1.ª pl: katu-
2.ª sing: ku- 2.ª pl: ko-
3.ª sing: ka- 3.ª pl: kava-
Os prefixos pessoais negativos precedem também substantivos usados como predicados:
si-feta = eu não pago
si-'chi-ndele-ko = eu não sou branco